Sadwrn Hydref 14/Sat October 14
Cwpan JD Cymru JD Welsh Cup Round Two Tref Aberystwyth Town 2 Tref Pontardawe Town 1 Sgoriodd Steff ‘Syfrdanol’ Davies gol buddugol yn y 94ydd munud ar Goedlan y Parc prynhawn ddoe i gladdu gobeithion Tref Pontardawe dewr, a tywys y Gwyrdd a’r Duon i Drydedd Rownd Cwpan JD Cymru, gan greu gorfoledd yn Eisteddle’r Dias! Roedd Jack Thorn wedi agor y sgorio i Aber ar ol 40 eiliad, ond gem gyfartal oedd hi ar ol gol Josh Dorward yn y deuddegfed munud, ac roedd cicau o’r smotyn yn edrych yn anochel nes i Brif Athro Aber setlo’r achos reit ar y diwedd. Super Steff Davies scored a 94th minute winner at Park Avenue yesterday, to kill off brave Pontardawe Town and put the Black and Greens into the Welsh Cup Third Round, in front of a joyous Dias Stand! Jack Thorn has prodded Aber ahead after 40 seconds, but eleven minutes later Josh Dorward equalised and from then on penalties appeared imminent, until Town’s Top Teacher pounced to decide matters at the death! Captain Amy Jenkins scored twice in ten minutes as Aberystwyth Town Women beat Llanfair United 3-0 on the road to reach the next round of the Bute Energy Welsh Cup. Jenkins yn symud dwywaith Merched Tref Aberystwyth trwodd i rownd nesaf Cwpan Cymru
Cwpan Cymru JD Welsh Cup Ail Rownd/Round Two
Tref Aberystwyth Town vs Tref Pontardawe Town Sadwrn/Saturday 14 Hydref/October CC/KO 2yh/pm Mae ymgyrch Cwpan Cymru Tref Aber yn cychwyn brynhawn Sadwrn wrth i glwb Tref Pontardawe o'r Cymru South ymweld a Choedlan y Parc. Aberystwyth Town start their 2023/24 Welsh Cup campaign this coming Saturday with a home tie against JD Cymru South outfit Pontardawe Town. Aberystwyth Town Women's popular and award-winning girls' football camps have received a boost - thanks to a former Aberystwyth University student. Daniel Head - who studied criminology in the town between 2009 and 2012 - is now managing director of Headway Food Service, who will be the camps' partner for the next year. Mae gwersylloedd poblogaidd pêl-droed merched Tref Aberystwyth wedi derbyn hwb - diolch i gyn-fyfyriwr o Brifysgol Aberystwyth.
Mae Daniel Head - wnaeth astudio Droseddeg yn y dref rhwng 2009 a 2012 - bellach yn rheolwr gyfarwyddwr ar Headway Food Service, a fydd yn bartner i'r gwersylloedd am y flwyddyn nesaf. Captain Amy Jenkins scored her first goal of the season as Aberystwyth Town Women grabbed a point away against perennial bogey team Cardiff Met. Jenkins opened the scoring before Erin Murray equalised just on the stroke of half-time - the first goal the Seasiders have conceded so far this campaign. Sgoriodd y capten Amy Jenkins ei gôl gyntaf o’r tymor wrth i Ferched Tref Aberystwyth gipio pwynt oddi cartref yn erbyn tîm bythol bogi Met Caerdydd.
Agorodd Jenkins y sgorio cyn i Erin Murray ddod yn gyfartal ychydig cyn hanner amser – y gôl gyntaf i’r Seasiders ildio hyd yn hyn yn yr ymgyrch hon. Photo courtesy of Rhys Barron Photography
Gwener Hydref 6/Fri October 6 JD Cymru Premier Tref Aberystwyth Town 1 Cei Conna/Connah’s Quay 1 Enillodd Tref Aber pwynt gwerthfawr ar Goedlan y Parc neithiwr yn erbyn deiliad medal arian y Cymru Premier Cei Conna. Mwynhaodd y dorf parchus perfformiad llawn ymdrech: synwyd y Gwyrdd a’r Du gan gol Jordan Davies ar ol 41 munud, ond hafalodd John Owen y sgor toc cyn hanner amser, ac er ail hanner llawn cyffro, arhosodd y sgor yn gyfartal, a gem gyfartal gwerth chweil cafwyd ar y diwedd. Aber Town earned a huge point at home to Cymru Premier Silver Medalists Connah’s Quay Nomads last night at Park Avenue, thrilling a respectable home crowd with a gutsy performance. The Black and Greens were stunned by Jordan Davies’ 41st minute opener, but John Owen headed an equaliser in first half injury time, and a high paced second half failed to add to the scoring with honour satisfied at the end. |
Gem Nesaf
|
Ebost / Email: AberTownFC@live.co.uk
|
© 2024 Aberystwyth Town Football Club. All Rights Reserved
|
Cyfeiriad / Address: ATFC Ltd, Park Avenue, Aberystwyth, SY23 1PG.
|