Tarddiad Merched Tref Aberyswyth wedi ddogfenni mewn ffilm newyddAberystwyth Town Women stepped on to the silver screen this weekend as a new documentary all about them received its premiere at the Eisteddfod. Fe gamodd Merched Tref Aberystwyth ymlaen i'r sgrîn arian y penwythnos yma wrth i raglen ddogfen newydd, oll amdanyn nhw dderbyn ei ‘premiere’ yn yr Eisteddfod. The full film is available to watch on YouTube in English and Welsh.
Mae'r ffilm lawn ar gael i'w wylio ar YouTube yn Gymraeg a Saesneg: English - https://www.youtube.com/watch?v=5toh1EfOERw&t=9s Cymraeg - https://www.youtube.com/watch?v=ZYIHXU5vVMU Sadwrn Awst 5ed/Saturday August 5th
Ail Rownd Cwpan Nathaniel MG Cup Second Round Tref Barri/Barry Town United 1 Tref Aberystwyth Town 2 Dechreuodd Aber eu tymor cystadleuol yn y ffordd gorau posib drwy droi’r gem ar ei phen i guro Tref y Barri i ffwrdd ac ennill lle yn 16 olaf Cwpan Nathaniel MG. Ar ol hanner cyntaf ddi sgor, aeth Barri yn y blaen trwy Kayne McClaggon ar ol 59 munud, ond yn ol daeth y Gwyrdd a’r Duon gyda’r eilydd aur Alex Darlington yn unioni’r sgor o fewn deg munud gyda cic cornel. Naw munud cyn y diwedd rhanodd Billy Kirkman a Darlington pas clyfar cyn i Kirkman sleifio drwy’r anddiffyn i sgorio gol buddugol gwych. Aber Town started their competitive season in the best possible way yesterday, coming from behind to defeat Barry Town United away to earn a last 16 place in the Nathaniel MG Cup. After a goalless first half Kayne McClaggon gave the hosts the lead on 59 minutes, but the Black and Greens were level ten minutes later when supersub Alex Darlington scored directly from an inswinging corner, and nine minutes before time the returning Billy Kirkman played a deft one two with Darlington on the edge of the box before waltzing through to score a super winner. Aberystwyth Town Women bid farewell to goalkeeper Elen Valentine today after she moved to Newcastle United - who recently announced their plans to turn professional in England's women's third tier. Mae Merched Tref Aberystwyth yn ffarwelio â’r golwr Elen Valentine heddiw ar ôl iddi symudodd i Newcastle United – mae'r clwb wedi cyhoeddi cynlluniau i droi’n broffesiynol yn nhrydedd haen merched Lloegr.
Mae CPD Tref Aberystwyth yn falch i groesawi Billy Kirkman a Ben Woollam i'r clwb ar fenthyg o'r Seintiau Newydd -- gyda Billy yn ail-ymuno wedi Ail Gyfnod tymor diwethaf â'r clwb. Mae'r ddau yn ymuno â'r carfan o flaen gem prynhawn ma ar Barc Jenner.
Aberystwyth Town FC are delighted to welcome Billy Kirkman and Ben Woollam on loan from The New Saints -- with Billy re-joining the club having spent Phase 2 of last season in Ceredigion. Both join Anthony Williams' squad ahead of this afternoon's trip to Jenner Park. Barry Town United vs Aberystwyth Town
Cwpan Nathaniel MG Cup -- 2nd Round Sad 5ed Awst // Sat 5th Aug 2023 Parc Jenner // Jenner Park Cic Cyntaf // Kick-Off 14:30 Mae gêm cystadleuol cyntaf Tref Aber o'r dymor 2023/24 i ffwrdd yn ne Cymru wrth i ni deithio i gartref Y Barri, Barc Jenner -- ennillwyr y JD Cymru South tymor diwethaf. Aberystwyth Town start their competitive fixtures for 2023/24 this Saturday, with a visit to Jenner Park – home of 2023 JD Cymru South Champions Barry Town United. Sadwrn Gorffennaf 29ain/Tuesday 29th July Gem Gyfeillgar//Pre Season Friendly Dinas Lerpwl/City of Liverpool 2 Tref Aberystwyth Town 0 Blasodd Tref Aber colled yn eu gem gyfeillgar olaf o 2023, wrth i golau hwyr Tom Croughan (78 munud) a Josh Quarless (90 munud) ennyn buddugoliaeth i dim Dinas Lerpwl yn Stadiwm Modurdy Stryd Berry ym Mootle. A depleted Aber Town side fell to defeat in their final pre season match of 2023, as late second half goals from Tom Croughan (78 mins) and Josh Quarless (90 mins) earned victory for Northern Premier League outfit City of Liverpool FC at the Berry Street Garage Stadium in Bootle. |
Gem Nesaf
|
Ebost / Email: AberTownFC@live.co.uk
|
© 2023 Aberystwyth Town Football Club. All Rights Reserved
|
Cyfeiriad / Address: ATFC Ltd, Park Avenue, Aberystwyth, SY23 1PG.
|