Tasg torcalonnus i'r Clwb yw gorfod cyhoeddi marwolaeth ein ffrind mynwesol a Chyfarwyddwr y Clwb Emyr James, a fu farw dros nos ar ol brwydr hir gyda cancr.
Ffigwr adnabyddus oedd Emyr nid yn unig yng nghlwb Tref Aberystwyth ond ym myd peldroed Cymru, ac roedd ei bersonoliaeth hoffus a'i tafod chwim wedi dwyn ffrindiau iddo ledled y wlad. Roedd Emyr yn Drysorydd ac yn Ysgrifennydd y Clwb ac yn aelod blaenllaw o Fwrdd y Cyfarwyddwyr tan yn ddiweddar iawn.
Anfona'r Clwb ein cydymdeimlad twymgalon at Dulcie, Lowri, Gwion a'r teulu llawn oedd yn gaffaeliad cadarn i Emyr at y diwedd. Byddwn yn cyhoeddi cofeb llawn yn y man.
______________________________________________________________________________________________
Aberystwyth Town FC are heartbroken to announce the passing our our dear friend and Club Director Emyr James, who died overnight following a long battle with cancer.
Emyr was a legendary figure not just at Aberystwyth Town but throughout Welsh football, his amiable personality and witty tongue endeared him to supporters and Club officials the length and breadth of the country. Emyr served as Club Treasurer and Secretary and was an active Board Member until very recently.
Our heartfelt condolences go out to Dulcie, Lowri, Gwion and his extended family who were such a wonderful support to him at the end of his life. We will publish a fuller obituary in due course.
Ffigwr adnabyddus oedd Emyr nid yn unig yng nghlwb Tref Aberystwyth ond ym myd peldroed Cymru, ac roedd ei bersonoliaeth hoffus a'i tafod chwim wedi dwyn ffrindiau iddo ledled y wlad. Roedd Emyr yn Drysorydd ac yn Ysgrifennydd y Clwb ac yn aelod blaenllaw o Fwrdd y Cyfarwyddwyr tan yn ddiweddar iawn.
Anfona'r Clwb ein cydymdeimlad twymgalon at Dulcie, Lowri, Gwion a'r teulu llawn oedd yn gaffaeliad cadarn i Emyr at y diwedd. Byddwn yn cyhoeddi cofeb llawn yn y man.
______________________________________________________________________________________________
Aberystwyth Town FC are heartbroken to announce the passing our our dear friend and Club Director Emyr James, who died overnight following a long battle with cancer.
Emyr was a legendary figure not just at Aberystwyth Town but throughout Welsh football, his amiable personality and witty tongue endeared him to supporters and Club officials the length and breadth of the country. Emyr served as Club Treasurer and Secretary and was an active Board Member until very recently.
Our heartfelt condolences go out to Dulcie, Lowri, Gwion and his extended family who were such a wonderful support to him at the end of his life. We will publish a fuller obituary in due course.
