JD Cymru Premier
Sadwrn/Saturday 30 Rhagfyr/December Tref Aberystwyth Town 1 Sir Hwlffordd/Haverfordwest County 1 Perfformiad arbenning cafwyd prynhawn ddoe gan Tref Aber o dan law trwm, wrth i’r Gwyrdd a’r Duon rhannu gem gyfartal 1-1 gyda Sir Hwlffordd, sydd yn dal yn ceisio am le yn y chwch isaf. Prociodd Harry Owen y bel i’r rhwyd o blaid Aber yn y nawfed munud, ac er i Martell unioni’r sgor deg munud cyn yr hanner Aber oedd y tim gorau am rhannau helaeth o weddill y gem, a modfeddi yn unig oedd rhyngddynt a’r triphwynt. Aber Town gave a superb performance in torrential rain yesterday afternoon and felt hard done by to walk away with a 1-1 draw at home to Top Six chasing Haverfordwest County. Harry Owen poked Aber in to an early ninth minute lead, and although Martell put the Blues back in the game ten minutes before the break, Aber remained in the ascendancy for almost the entire game, and were inches away from the three points. JD Cymru Premier
Sadwrn/Saturday 30 Rhagfyr/December (CC/KO 2.30pm) Tref Aberystwyth Town vs Sir Hwlffordd/Haverfordwest County Am y tro cyntaf mewn dros mis mae Tref Aber yn edrych ymlaen i gynnal gem gartref brynhawn Sadwrn, yn erbyn cystadleuwyr Cynghrair UEFA Europa, Sir Hwlffordd. For the first time in over a month, Aber Town have a home match to look forward to this Saturday, against UEFA Europa Conference League qualifiers Haverfordwest County. JD Cymru Premier
Mawrth/Tuesday 26 Rhagfyr/December Pontypridd Unedig/United 2 Tref Aberystwyth Town 0 Dychweliad siomedig i'r Cymru Prem cafodd Tref Aber ar ol seibiant o 24 diwrnod, gyda colled o 2-0 i ffwrdd i Bontypridd, diolch i goliau Clayton Green (29 munud) a Ben Ahmun (63 munud). Creuodd Aber siawns ar ol siawns wrth geisio dod mewn i’r gem ond ni chawsant lwc o flaen gol a diwrnod San Steffan sur oedd hi i’r Gwyrdd a’r Duon. Aber Town suffered a disappointing return to Cymru Premier football after a 24 day break with a 2-0 defeat at Pontypridd United, thanks to goals from Clayton Green (29 minutes) and Ben Ahmun (63 minutes). The Black and Green created chance after chance to get back into the game but it was not to be their day as they endured the Boxing Day blues. Mawrth/Tuesday 26 Rhagfyr/December (CC/KO 2.30pm)
JD Cymru Premier Pontypridd Utd vs Tref Aberystwyth Town Ar ol tair wythnos heb gem JD Cymru Premier, bydd Tref Aber yn ol ati ar ddiwrnod San Steffan. Siwrnae i Bontypridd sydd ar y gweill i Anthony Williams a'i tim, fydd yn edrych i barhau eu safonau uchel yn Ne Ddwyrain Cymru, ble maen nhw wedi ennill tri gem mas o bedwar hyd yn hyn y tymor yma. After over three weeks without a JD Cymru Premier game, Aberystwyth Town are back in action on Boxing Day. A trip to Pontypridd United awaits for Anthony Williams and his team; who will be looking to continue their excellent form in South East Wales having already won three out of four games down south this season. Mae CPD Tref Aberystwyth yn falch i gadarnhau estyniad i fenthygiad Ben Woollam o'r Seintiau Newydd tan ddiwedd y tymor presennol.
Aberystwyth Town FC are delighted to confirm an extension to defender Ben Woollam's loan agreement from The New Saints until the end of the current season. Aberystwyth Town Women fall to another home defeat / Merched Tref Aberystwyth yn colli gartref eto17/12/2023
Aberystwyth Town Women ended 2023 in disappointing style with a 0-5 home defeat at the hands of league leaders Cardiff City.
|
Gem Nesaf
|
Ebost / Email: AberTownFC@live.co.uk
|
© 2023 Aberystwyth Town Football Club. All Rights Reserved
|
Cyfeiriad / Address: ATFC Ltd, Park Avenue, Aberystwyth, SY23 1PG.
|