Aberystwyth Town Women welcome local MP ahead of Her Game Too matchday of action // Merched Tref Aberystwyth yn croesawu AS lleol cyn diwrnod gêm Ei Gêm Hefyd

Aberystwyth Town Women welcome local MP ahead of Her Game Too matchday of action // Merched Tref Aberystwyth yn croesawu AS lleol cyn diwrnod gêm Ei Gêm Hefyd

Aberystwyth Town Women welcomed local MP Ben Lake to their training session at Park Avenue this week - ahead of their Her Game Too matchday of action later this month.
ATWFC signed up as a partner to the Her Game Too initiative earlier this season, a nationwide project to promote women's football and women in football more broadly.
And their final home match of the year - against Cardiff City on Sunday 17th December, kicking off at 2pm - will be a celebration of this, with guests including children from local schools, Rainbows, Brownies and Guides, and the team's individual sponsors.
Ben Lake, however, is unable to attend - so popped into training to meet the players and have a chat with first-teamers Ffiona Evans and Rebecca Mathias, who are the squad's Her Game Too advocates.
"We were really pleased that Ben came down to see us and to have a chat about the work that we're doing," said Evans. "We're very grateful for his support and hope the whole community will turn out to cheer us on when we face Cardiff City on the 17th."

---

Croesawodd Merched Tref Aberystwyth yr Aelod Seneddol lleol Ben Lake i’w sesiwn hyfforddi yng Nghoedlan y Parc yr wythnos hon – cyn eu diwrnod gêm Ei Gêm Hefyd yn ddiweddarach y mis hwn.

Ymunodd ATWFC fel partner â menter Her Game Too yn gynharach y tymor hwn, sef prosiect cenedlaethol i hyrwyddo pêl-droed merched a menywod mewn pêl-droed yn ehangach.
A bydd eu gêm gartref olaf y flwyddyn – yn erbyn Dinas Caerdydd ar ddydd Sul 17eg Rhagfyr, gan gychwyn am 2pm – yn ddathliad o hyn, gyda gwesteion yn cynnwys plant o ysgolion lleol, Rainbows, Brownis a Guides, a noddwyr unigol y tîm.
Fodd bynnag, nid yw Ben Lake yn gallu bod yn bresennol - felly piciodd i mewn i ymarfer i gwrdd â'r chwaraewyr a chael sgwrs gyda'r tîm cyntaf Ffiona Evans a Rebecca Mathias, sef eiriolwyr Her Game Too y garfan.

“Roedden ni’n falch iawn bod Ben wedi dod lawr i’n gweld ni ac i gael sgwrs am y gwaith rydyn ni’n ei wneud,” meddai Evans. "Rydym yn ddiolchgar iawn am ei gefnogaeth ac yn gobeithio y bydd y gymuned gyfan yn troi allan i'n calonogi pan fyddwn yn wynebu Caerdydd ar yr 17eg."